главная страница / библиотека / обновления библиотеки

Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия). М.: «Ладомир». 2007. [ антология ]

Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия).

// М.: «Ладомир». 2007. 642 с. ISBN 5-86218-474-0

 

Подбор текстов, пер. с древнегреч. и лат., примеч. и аннот. указ. Г.А. Тароняна;
введение A.A. Вигасина.

аннотация: ]

Издание представляет собой собрание античных сведений с V в. до н.э. по VI в. н.э. об Индии, Китае и Юго-Восточной Азии, переведённых с древнегреческого и латинского языков. Каждый перевод снабжён примечаниями. Читатель впервые получит возможность составить представление о том, что знали в античности об истории, географии, зоологии, ботанике, этнографии, экономике, философии, религии, быте и нравах этого региона. В целом античные сообщения, с одной стороны, характеризуют интересы Древней Греции и Древнего Рима, касающиеся Востока и его культуры, а с другой — дают дополнительный материал по многим неизвестным вопросам древней истории указанных восточных стран.

 

Содержание

 

А.А. Вигасин. Введение. — 5

От составителя. — 24

 

1. Геродот. История. — 27

2. Ктесий. — 31

2а. О Персии. — 31

2б. Об Индии. — 31

3. Аристотель. — 39

3а. Политика. — 39

3б. Большая этика. — 39

3в. Метеорология. — 40

3г. О небе. — 40

3д. Зоология. — 41

3е. О частях животных. — 41

4. Теофраст. Исследование о растениях. — 42

5. Полибий. История. — 45

6. Цицерон. — 46

6а. О природе богов. — 46

6б. Тускульские беседы. — 46

6в. О гадании. — 47

7. Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. — 48

8. Страбон. География. — 68

9. Деяния Божественного Августа. — 96

10. Квинт Курций Руф. История Александра Великого. — 97

11. Гай Плиний Секунд Старший. Естествознание. — 100

12. Иосиф Флавий. — 141

12а. Против Апиона. — 141

12б. Иудейская война. — 141

13. Перипл Эритрейского моря. — 143

14. Дион Хрисостом. Речи. — 153

14а. Речь XXXII. — 153

14б. Речь XXXV. — 153

14в. Речь ХLIХ. — 155

14г. Речь LIII. — 155

14д. Речь LXIII. — 155

14е. Речь LXVIII. — 155

15. Плутарх. — 156

15а. Наставления относительно здоровья. — 156

15б. Об удаче или доблести Александра. — 156

15в. Александр. — 157

15г. Ликург. — 158

15д. Самодостаточна ли порочность для злосчастия? — 159

15е. Об Исиде и Осирисе. — 159

15ж. Псевдо-Плутарх. О наименованиях рек и гор и находящемся в них. — 159

16. Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои. — 161

17. Арриан. — 162

17а. Анабасис Александра. — 162

17б. Об Индии. — 182

18. Аппиан. Римская история. — 197

18а. Война с Ганнибалом. — 197

18б. Сирийская война. — 197

18в. Гражданские войны. — 198

19. Павсаний. Описание Эллады. — 199

20. Лукиан. — 202

20а. Дионис. — 202

20б. Нигрин. — 204

20в. Долгожители. — 204

20г. Токсарид, или Дружба. — 204

20д. О кончине Перегрина. — 205

20е. Беглые рабы. — 205

20ж. Правдивые рассказы. — 206

20з. Как следует писать историю. — 206

20и. О парасите, что параситство есть искусство. — 206

21. Луций Апулей. — 207

21а. Флориды. — 207

21б. О Платоне и его учении. — 209

21в. Метаморфозы (Золотой осёл). — 209

22. Секст Эмпирик. — 211

22а. Три книги Пирроновых положений. — 211

22б. Против учёных (= против этиков). — 211

23. Клавдий Птолемей. География. — 212

24. Климент (Клемент) Александрийский. Строматы. — 248

25. Тертуллиан. Апология. — 250

26. Афиней. Пирующие знатоки. — 251

27. Диоген Лаертский. Жизнь и мнения прославившихся в философии. — 255

28. Дион Кассий. Римская история. — 257

29. Клавдий Элиан. — 259

29а. Пестрые рассказы. — 259

29б. Рассказы о животных. — 260

30. Флавий Филострат. Жизнь Аполлония Тианского. — 265

31. Бардесан. — 266

31а. Из книги Порфирия «О Стиксе». — 266

31б. Порфирий. О воздержании от животной пищи. — 267

32. Лонг. Дафнис и Хлоя. — 270

33. Юстин. Сокращение (Эпитома) «Филипповой истории» Трога Помпея. — 271

34. Ипполит. — 273

34а. Хроника. — 273

34б. Опровержение всех ересей. — 274

35. Евсевий Кесарийский. Предуготовление к Евангелию. — 275

36. Эпифаний Кипрский. Краткое истинное изложение веры католической и апостольской Церкви. — 276

37. Темистий (Фемистий). Речи. — 277

37а. Речь 27. — 277

37б. Речь 32. — 277

38. Аммиан Марцеллин. Римская история. — 278

39. Описание всей земли и народов. — 280

40. Изложение рассказов о макаринах. — 284

41. Путь следования от Эдема Рая до земли римлян. — 285

42. Иероним. Хроника Евсевия. — 286

43. Аврелий Августин (Блаженный). О граде Божьем. — 288

44. Палладий. О народах Индии и брагманах. — 290

45. Филосторгий. Церковная история. — 306

46. Эней из Газы. Теофраст, или О бессмертии душ и воскресении тел. — 310

47. Прокопий Кесарийский. — 311

47а. О войне с персами. — 311

47б. О войне с готами. — 312

47в. О постройках императора Юстиниана. — 313

48. Дамаский из Дамаска. Жизнь философа Исидора. — 314

49. Косма Индикоплевст. Христианская топография. — 315

 

Аннотированный указатель. — 320

Меры. — 639

 


 

Меры.   ^

 

денарий римская серебряная монета (= 4 сестерция), в среднем около 4 г.
додрант (рим.) 21,75 см = греч. спитам.
драхма (греч.) 1) мера веса = 4,366 г; 2) монета (= 6 оболов).
конгий (рим.) 3,275 л.
котила (греч.) 0,274 л.
ладонь (греч. и римск.) 7,40 см.
локоть греческий — 46,24 см; римский — 44,43 см; царский — 52,6 см.
модий (рим.) 8,754 л.
обол (греч.) 1) мера веса = 0,728 г; 2) мелкая монета = 1/6 драхмы.
оргия (греч.) 1,85 м.
палеста (греч.) 7,70 см; = ладонь.
палец греческий = 19,3 мм; римский = 18,5 мм.
плетр = плефр (греч.) 1) мера длины = 30,83 м; 2) мера поверхности = 876 кв.м.
секстарий (рим.) 0,547 л.
сестерций (рим.) серебряная монета = 1/4 денария, от 1,14 г до 0,97 г.
спитам (греч.) см. = додрант.
стадий (греч.) 184,47 м; олимпийский — 192,27 м; по Эратосфену — 157,5 м.
стопа = фут греческий — 308,3 мм; римский — 296,3 мм.
схен (греч.; египетская мера длины) 5,5 км или вдвое больше (?).
талант (греч.) 1) единица веса, аттический — 26,2 кг; эллинистический — 20,470 кг;
2) самая большая денежно-расчётная (не монетная) единица.
фунт (рим.) 327,45 г.
фут см. стопа.
хой = хус (греч.) 3,283 л.
шаг (рим., имеется в виду двойной шаг) 1,4815 м; 1000 шагов = римская миля — 1481,5 м.
югер (рим.) мера земельной площади — 2523 кв.м.

 

 

 

наверх

главная страница / библиотека / обновления библиотеки